| Recherche |
Avouer - Tous les aveux - Meilleurs aveux
Bêtises - Amour Fou - Multizaveux - Inclassable
Vantards - Ras le bol - Aïe - Trompé - Interdits
JAVOUE.com en page d'accueil - JAVOUE.com dans les favoris - Recommander ce site - PressBook - Un aveu au hasard
Nous sommes sur la page 1 / 1
| Mi, 16 ans, Quebec |
| J'avoue avoir fait une gaffe. En entrant au secondaire, je ne comprenais pas du tout l'anglais, chose quelque peu inabituelle dans mon coin, puisque j'habite aux frontières de l'Ontario (province majoritairement anglophone). Lors de mon examen de fin d'année, il y avait un menu de restaurant et l'une des questions était: How many meals are served with french fries. Traduction: Combien de repas sont servis avec des pommes de terre frites. Je suis restée bloquée sur cette question durant au moins dix minutes. Avec le stress et la frustration de ne pas trouver réponse à la question, j'ai fini par écrire: Club Sandwich. Je trouvais par contre étrange que la ligne soit si petite! |
|
Voir les autres aveux de cette personne - Envoyer cet aveu à un ami - |
© 1998 - 2024 Javoue.com - tous droits réservés
- Haut de page
Développement assuré par Gilou